Piscine a "débordement" et volet roulant

Bonjour à tous, 

Je cherche à remplacer ma barre à bâche qui n'est pas tout à fait aux normes par une installation plus pérenne mais je rencontre quelques difficultés avec mon piscine qui est de conception un peu spéciale. Il s'agit d'un bassin en 4x7x1,5m de profondeur, qui fonctionne en débordement sur deux bacs tampons de chaque côté du bassin (dans le sens de la longueur). 
Du coup, impossible de faire passer un volet roulant au dessus des bacs tampons, il me faut un autre système. 
Ci-joint un principe imaginé pour notre piscine :

[url=https://1drv.ms/b/s!ArjpLuR-nr4-lA-hZwzQT5NolVOr?e=bcZlWr]Schéma volet roulant[/url]

l'idée étant de : 

• rendre inaccessible les bacs tampons sauf via trappe de visite sécurisée (par clé par exemple),
• fixer le volet sur la structure support des caillebotis des bacs tampons, 
• prévoir des "jours" le long de la structure des caillebotis pour permettre l'écoulement de l'eau vers les bacs tampons, et cela en position ouverte comme fermée. 

Pensez-vous qu'une installation de ce type soit possible au sens des normes en vigeur ? la NFP-90-308 n'est que très peu claire à ce sujet. Des piscinistes m'ont déjà indiqué que les volets n'étaient pas homologué pour des pisicines à débordement, mais dans ma configuration précise, je ne comprends pas bien pourquoi...

Par avance merci pour vos lumières.